Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

ахоўваць
Дзяцей трэба ахоўваць.
achoŭvać
Dziaciej treba achoŭvać.
parastin
Zarok divê biparêzin.

абмежаваць
Ці павінна быць тарговыя абмежаванні?
abmiežavać
Ci pavinna być tarhovyja abmiežavanni?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?

клаць
Інколі трэба клаць у надзвычайных сітуацыях.
klać
Inkoli treba klać u nadzvyčajnych situacyjach.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

высілаць
Мой бос высілаў мяне.
vysilać
Moj bos vysilaŭ mianie.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

павялічыць
Насельніцтва значна павялічылася.
pavialičyć
Nasieĺnictva značna pavialičylasia.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

весці
Ён ведзе дзяўчынку за руку.
viesci
Jon viedzie dziaŭčynku za ruku.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.

рэзаць
Для салату трэба нарэзаць агурок.
rezać
Dlia salatu treba narezać ahurok.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

хацець
Ён хоча занадта многа!
chacieć
Jon choča zanadta mnoha!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

скучаць
Ён скучае па сваёй дзяўчыне.
skučać
Jon skučaje pa svajoj dziaŭčynie.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

уваходзіць
Калі ласка, уваходзьце код зараз.
uvachodzić
Kali laska, uvachodźcie kod zaraz.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.

забываць
Яна не хоча забываць мінулае.
zabyvać
Jana nie choča zabyvać minulaje.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.
