Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

займацца
Яна займаецца неадыходнай прафесіяй.
zajmacca
Jana zajmajecca nieadychodnaj prafiesijaj.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

выцягваць
Штэкер выцягнуты!
vyciahvać
Štekier vyciahnuty!
derxistin
Fişek derxistî ye!

адбыцца
Тут сталася аварыя.
adbycca
Tut stalasia avaryja.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

спыняць
Паліцейская спыніла машыну.
spyniać
Paliciejskaja spynila mašynu.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

быць ліквідаваным
У гэтай кампаніі скора будзе ліквідавана шмат пазіцый.
być likvidavanym
U hetaj kampanii skora budzie likvidavana šmat pazicyj.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

ладзіцца
Закончыце свой бой і нарэшце ладзіцеся!
ladzicca
Zakončycie svoj boj i narešcie ladziciesia!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

несці
Аслель несе цяжкі цягар.
niesci
Aslieĺ niesie ciažki ciahar.
birin
Esar barekî giran bir.

пакрываць
Вадная лілія пакрывае воду.
pakryvać
Vadnaja lilija pakryvaje vodu.
xistin
Biwêxên avê xist.

ад’езджаць
Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.
adjezdžać
Kali horkala, aŭtamabili pačali adjezdžać.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

ударыць
Паезд ударыў аўтамабіль.
udaryć
Pajezd udaryŭ aŭtamabiĺ.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

скасаваць
Дагавор быў скасаваны.
skasavać
Dahavor byŭ skasavany.
betalkirin
Peymana betal kirîye.
