Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

dukke op
En kæmpe fisk dukkede pludselig op i vandet.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

flytte ind
Nye naboer flytter ind ovenpå.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

sælge
Handlerne sælger mange varer.
firotin
Bazirgan pir bêhên firotin.

ville forlade
Hun vil forlade sit hotel.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

sparke
Vær forsigtig, hesten kan sparke!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

stoppe
Politikvinden stopper bilen.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

hoppe op
Barnet hopper op.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

skabe
Hvem skabte Jorden?
afirandin
Kî erdê afirandiye?

handle
Folk handler med brugte møbler.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

tælle
Hun tæller mønterne.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

kramme
Han krammer sin gamle far.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.
