Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

elske
Hun elsker sin kat rigtig meget.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

misse
Han missede sømmet og skadede sig selv.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

bære
Æslet bærer en tung byrde.
birin
Esar barekî giran bir.

løfte
Containeren løftes af en kran.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

løbe efter
Moderen løber efter sin søn.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

straffe
Hun straffede sin datter.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.

håbe på
Jeg håber på held i spillet.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

ramme
Toget ramte bilen.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

søge
Tyven søger huset.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

ride
Børn kan lide at ride på cykler eller løbehjul.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

lukke ind
Det sneede udenfor, og vi lukkede dem ind.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.
