Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

fechar
Você deve fechar a torneira bem apertado!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

olhar para baixo
Ela olha para o vale abaixo.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

lavar
Eu não gosto de lavar a louça.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

monitorar
Tudo aqui é monitorado por câmeras.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

acostumar-se
Crianças precisam se acostumar a escovar os dentes.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

consumir
Este dispositivo mede o quanto consumimos.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

perder-se
Eu me perdi no caminho.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.

demitir
Meu chefe me demitiu.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

deitar
As crianças estão deitadas juntas na grama.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

misturar
Vários ingredientes precisam ser misturados.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

responder
O estudante responde à pergunta.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.
