Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

సిద్ధం
వారు రుచికరమైన భోజనం సిద్ధం చేస్తారు.
Sid‘dhaṁ
vāru rucikaramaina bhōjanaṁ sid‘dhaṁ cēstāru.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.

సరళీకృతం
మీరు పిల్లల కోసం సంక్లిష్టమైన విషయాలను సరళీకృతం చేయాలి.
Saraḷīkr̥taṁ
mīru pillala kōsaṁ saṅkliṣṭamaina viṣayālanu saraḷīkr̥taṁ cēyāli.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

జరుగుతుంది
పని ప్రమాదంలో అతనికి ఏదైనా జరిగిందా?
Jarugutundi
pani pramādanlō ataniki ēdainā jarigindā?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

తాగుబోతు
అతను తాగి వచ్చాడు.
Tāgubōtu
atanu tāgi vaccāḍu.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.

వ్యాయామం
వ్యాయామం మిమ్మల్ని యవ్వనంగా మరియు ఆరోగ్యంగా ఉంచుతుంది.
Vyāyāmaṁ
vyāyāmaṁ mim‘malni yavvanaṅgā mariyu ārōgyaṅgā un̄cutundi.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

రాత్రి గడపండి
రాత్రి అంతా కారులోనే గడుపుతున్నాం.
Rātri gaḍapaṇḍi
rātri antā kārulōnē gaḍuputunnāṁ.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

చూడండి
ఆమె ఒక రంధ్రం గుండా చూస్తుంది.
Muddu
atanu śiśuvunu muddu peṭṭukuṇṭāḍu.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

మలుపు
మీరు ఎడమవైపు తిరగవచ్చు.
Malupu
mīru eḍamavaipu tiragavaccu.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.

విమర్శించు
యజమాని ఉద్యోగిని విమర్శిస్తాడు.
Vimarśin̄cu
yajamāni udyōgini vimarśistāḍu.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

ఉంచు
అత్యవసర పరిస్థితుల్లో ఎల్లప్పుడూ చల్లగా ఉండండి.
Un̄cu
atyavasara paristhitullō ellappuḍū callagā uṇḍaṇḍi.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

ప్రారంభం
పెళ్లితో కొత్త జీవితం ప్రారంభమవుతుంది.
Prārambhaṁ
peḷlitō kotta jīvitaṁ prārambhamavutundi.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.
