Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

leikata
Kampaaja leikkaa hänen hiuksensa.
birîn
Serkirî barê wê birî.

matkustaa
Tykkäämme matkustaa Euroopan läpi.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

kulkea ohi
Juna kulkee ohitsemme.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

antaa anteeksi
Annan hänelle velkansa anteeksi.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

tutkia
Astronautit haluavat tutkia avaruutta.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

pidättyä
En voi kuluttaa liikaa rahaa; minun täytyy pidättyä.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

valmistaa
Herkullinen aamiainen on valmistettu!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

saapua
Hän saapui juuri ajoissa.
hatin
Ew di demê de hat.

purkaa
Poikamme purkaa kaiken!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

kertoa
Hän kertoo skandaalista ystävälleen.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

opiskella
Yliopistollani opiskelee monia naisia.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.
