Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî
বেরিয়ে আসতে
তিনি গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন।
Bēriẏē āsatē
tini gāṛi thēkē bēriẏē āsēna.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.
সরিয়ে নেওয়া
তিনি ফ্রিজ থেকে কিছু সরিয়ে নেয়।
Sariẏē nē‘ōẏā
tini phrija thēkē kichu sariẏē nēẏa.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.
ধূমপান করা
সে একটি পাইপ ধূমপান করে।
Dhūmapāna karā
sē ēkaṭi pā‘ipa dhūmapāna karē.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.
উত্তর দেওয়া
সে একটি প্রশ্নের সাথে উত্তর দিয়েছে।
Uttara dē‘ōẏā
sē ēkaṭi praśnēra sāthē uttara diẏēchē.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.
প্রদর্শন করা
সে তার টাকা প্রদর্শন করতে পছন্দ করে।
Pradarśana karā
sē tāra ṭākā pradarśana karatē pachanda karē.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.
সরিয়ে নেওয়া
শিল্পীটি পুরনো টাইল সরিয়ে নিয়েছে।
Sariẏē nē‘ōẏā
śilpīṭi puranō ṭā‘ila sariẏē niẏēchē.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.
বরখাস্ত করা
বস তাকে বরখাস্ত করেছে।
Barakhāsta karā
basa tākē barakhāsta karēchē.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.
ঘটা
স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।
Ghaṭā
sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.
পাঠানো
আমি আপনাকে একটি বার্তা পাঠিয়েছি।
Pāṭhānō
āmi āpanākē ēkaṭi bārtā pāṭhiẏēchi.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
প্রচার করা
আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।
Pracāra karā
āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.
আলাপ করা
সহকর্মীরা সমস্যাটি আলাপ করছেন।
Ālāpa karā
sahakarmīrā samasyāṭi ālāpa karachēna.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.