Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî

বলা
আমার আপনাকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বলার আছে।
Balā
āmāra āpanākē kichu gurutbapūrṇa balāra āchē.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.

দেখানো
সে তার সন্তানকে পৃথিবীটিকে দেখায়।
Dēkhānō
sē tāra santānakē pr̥thibīṭikē dēkhāẏa.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

দূরে চলা
আমাদের প্রাপ্তরা দূরে চলছে।
Dūrē calā
āmādēra prāptarā dūrē calachē.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

লাফ দেওয়া
গরুটি অন্য একটিতে লাফ দিয়েছে।
Lāpha dē‘ōẏā
garuṭi an‘ya ēkaṭitē lāpha diẏēchē.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

বরখাস্ত করা
আমার বস আমাকে বরখাস্ত করেছে।
Barakhāsta karā
āmāra basa āmākē barakhāsta karēchē.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

লগ ইন করা
আপনাকে আপনার পাসওয়ার্ড দিয়ে লগ ইন করতে হবে।
Laga ina karā
āpanākē āpanāra pāsa‘ōẏārḍa diẏē laga ina karatē habē.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

মুখ বন্ধ করা
অবাকশন তার মুখ বন্ধ করে দেয়।
Mukha bandha karā
abākaśana tāra mukha bandha karē dēẏa.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

বাড়ি চালানো
কেনাকাটা করার পরে, তারা দুইজন বাড়ি চালান।
Bāṛi cālānō
kēnākāṭā karāra parē, tārā du‘ijana bāṛi cālāna.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

আবিষ্কার করা
নাবিকরা একটি নতুন ভূমি আবিষ্কার করেছে।
Ābiṣkāra karā
nābikarā ēkaṭi natuna bhūmi ābiṣkāra karēchē.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

অনুমান করা
তুমি আমি কে অনুমান করতে হবে!
Anumāna karā
tumi āmi kē anumāna karatē habē!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

ঝড়ঝড় করা
পাদটি আমার পা নিচে ঝড়ঝড় করে।
Jhaṛajhaṛa karā
pādaṭi āmāra pā nicē jhaṛajhaṛa karē.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.
