Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî
দাঁড়ান
আমার বন্ধু আজ আমাকে দাঁড়িয়ে দিয়েছে।
Dām̐ṛāna
āmāra bandhu āja āmākē dām̐ṛiẏē diẏēchē.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.
বন্ধ করা
সে বিদ্যুৎ বন্ধ করে।
Bandha karā
sē bidyuṯ bandha karē.
girtin
Wê elektrîkê girt.
প্রবেশ করা
জাহাজটি বন্দরে প্রবেশ করছে।
Prabēśa karā
jāhājaṭi bandarē prabēśa karachē.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.
বাজানো
কে দরজা ঘণ্টা বাজিয়েছে?
Bājānō
kē darajā ghaṇṭā bājiẏēchē?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?
মারা
পরীক্ষার পর ব্যাকটেরিয়াগুলি মেরে যায়।
Mārā
parīkṣāra para byākaṭēriẏāguli mērē yāẏa.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.
লেখা
আপনি পাসওয়ার্ডটি লেখতে হবে!
Lēkhā
āpani pāsa‘ōẏārḍaṭi lēkhatē habē!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!
চড় করা
শিশুরা সাইকেল বা স্কুটার চড়তে পছন্দ করে।
Caṛa karā
śiśurā sā‘ikēla bā skuṭāra caṛatē pachanda karē.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.
পার হওয়া
ট্রেনটি আমাদের পার হচ্ছে।
Pāra ha‘ōẏā
ṭrēnaṭi āmādēra pāra hacchē.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
দেখা
সবাই তাদের মোবাইল দেখছে।
Dēkhā
sabā‘i tādēra mōbā‘ila dēkhachē.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.
আসন্ন হতে
একটি দুর্ঘটনা আসন্ন।
Āsanna hatē
ēkaṭi durghaṭanā āsanna.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.
মন হারানো
সে একটি গুরুত্বপূর্ণ সভ্যনোনামা মন হারান।
Mana hārānō
sē ēkaṭi gurutbapūrṇa sabhyanōnāmā mana hārāna.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.