Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî

সাহস করা
আমি জলে লাফতে সাহস করি না।
Sāhasa karā
āmi jalē lāphatē sāhasa kari nā.
cîgar kirin
Ez nacîgirim li nav avê bînim.

আশা করা
আমি খেলায় ভাগ্যের জন্য আশা করছি।
Āśā karā
āmi khēlāẏa bhāgyēra jan‘ya āśā karachi.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

সঙ্গে চিন্তা করা
কার্ড খেলায় আপনি সঙ্গে চিন্তা করতে হবে।
Saṅgē cintā karā
kārḍa khēlāẏa āpani saṅgē cintā karatē habē.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

দেখানো
আমি আমার পাসপোর্টে একটি ভিসা দেখাতে পারি।
Dēkhānō
āmi āmāra pāsapōrṭē ēkaṭi bhisā dēkhātē pāri.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

চড় করা
শিশুরা সাইকেল বা স্কুটার চড়তে পছন্দ করে।
Caṛa karā
śiśurā sā‘ikēla bā skuṭāra caṛatē pachanda karē.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

উত্তর দেওয়া
সে একটি প্রশ্নের সাথে উত্তর দিয়েছে।
Uttara dē‘ōẏā
sē ēkaṭi praśnēra sāthē uttara diẏēchē.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.

আমন্ত্রণ জানানো
আমরা আপনাকে আমাদের নববর্ষের জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।
Āmantraṇa jānānō
āmarā āpanākē āmādēra nababarṣēra jan‘ya āmantraṇa jānācchi.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

চড় করা
তারা যতটুকু সম্ভব ততটুকু দ্রুত চড়ে।
Caṛa karā
tārā yataṭuku sambhaba tataṭuku druta caṛē.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

ঘটা
এখানে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে।
Ghaṭā
ēkhānē ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

শুরু করা
পর্বতারোহীরা সকালে শুরু করেছে।
Śuru karā
parbatārōhīrā sakālē śuru karēchē.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

মানা
এই মেজের প্রতি মনা কী অর্থ রেখে?
Mānā
ē‘i mējēra prati manā kī artha rēkhē?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?
