Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

wyglądać
Jak wyglądasz?
çawa bûn
Tu çawa yî?

przydarzyć się
Czy przydarzyło mu się coś w wypadku przy pracy?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

całować
On całuje dziecko.
bûsin
Ew zarokê bûse.

startować
Samolot startuje.
avêtin
Balafir avêtin dike.

tłumaczyć
Ona tłumaczy mu, jak działa to urządzenie.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

przejeżdżać
Samochód przejeżdża przez drzewo.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

zabić
Uważaj, możesz tym toporem kogoś zabić!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

dyskutować
Oni dyskutują nad swoimi planami.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

dostarczać
On dostarcza pizze do domów.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.

grać
Dziecko woli grać samo.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

mijać
Czas czasami mija powoli.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.
