Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

przyjść
Cieszę się, że przyszedłeś!
hatin
Ez xweşhal im tu hatî!

spotkać się
Przyjaciele spotkali się na wspólną kolację.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

zmieniać
Światło zmieniło się na zielone.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.

pracować nad
On musi pracować nad wszystkimi tymi plikami.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

schodzić
Samolot schodzi nad oceanem.
daxistin
Balafir di ser oşeanê de daxist.

robić postępy
Ślimaki robią tylko wolne postępy.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

wystartować
Niestety, jej samolot wystartował bez niej.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

wprowadzać się
Nowi sąsiedzi wprowadzają się na górę.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

obawiać się
Obawiamy się, że osoba jest poważnie ranna.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

odmawiać
Dziecko odmawia jedzenia.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.

zostawić nietknięte
Przyroda została nietknięta.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
