Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî
trene
Å trene holder deg ung og sunn.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.
tråkke på
Jeg kan ikke tråkke på bakken med denne foten.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.
bli frastøtt
Hun blir frastøtt av edderkopper.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.
reise
Vi liker å reise gjennom Europa.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.
finne veien tilbake
Jeg kan ikke finne veien tilbake.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.
måle
Denne enheten måler hvor mye vi konsumerer.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.
selge
Handlerne selger mange varer.
firotin
Bazirgan pir bêhên firotin.
belønne
Han ble belønnet med en medalje.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
fjerne
Gravemaskinen fjerner jorden.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.
sjekke
Han sjekker hvem som bor der.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.
jobbe med
Han må jobbe med alle disse filene.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.