Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

přiblížit se
Slimáci se k sobě přibližují.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.

ignorovat
Dítě ignoruje slova své matky.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

hláskovat
Děti se učí hláskovat.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

parkovat
Kola jsou zaparkována před domem.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

omezit
Během diety musíte omezit příjem jídla.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

udržet
V nouzových situacích vždy udržujte klid.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

vybrat
Je těžké vybrat toho správného.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

preferovat
Mnoho dětí preferuje sladkosti před zdravými věcmi.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

dotknout se
Rolník se dotýká svých rostlin.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

vyskočit
Dítě vyskočí.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

fungovat
Už vám fungují tablety?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?
