Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

понудити
Шта ми понудиш за моју рибу?
ponuditi
Šta mi ponudiš za moju ribu?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

примити
У старости прима добру пензију.
primiti
U starosti prima dobru penziju.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

гасити
Ватрогасци гасе пожар из ваздуха.
gasiti
Vatrogasci gase požar iz vazduha.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

желети
Он превише жели!
želeti
On previše želi!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

волети
Она више воли чоколаду него поврће.
voleti
Ona više voli čokoladu nego povrće.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

наручити
Она наручује доручак за себе.
naručiti
Ona naručuje doručak za sebe.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

увозити
Многа роба се увози из других земаља.
uvoziti
Mnoga roba se uvozi iz drugih zemalja.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.

пратити
Пас их прати.
pratiti
Pas ih prati.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

командовати
Он командује свом псу.
komandovati
On komanduje svom psu.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

слагати се
Завршите своју свађу и конечно се сложите!
slagati se
Završite svoju svađu i konečno se složite!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

променити
Много се променило због климатских промена.
promeniti
Mnogo se promenilo zbog klimatskih promena.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.
