Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî
ناشتہ کرنا
ہم بستر پر ناشتہ کرنا پسند کرتے ہیں۔
nashta karna
hum bistar par nashta karna pasand karte hain.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.
چھلانگ مارنا
کھلاڑی کو رکاوٹ کے اوپر چھلانگ مارنا ہوگا۔
chhalaang maarna
khiladi ko rukawat ke oopar chhalaang maarna hoga.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.
بھیجنا
میں نے آپ کو ایک پیغام بھیجا۔
bhejna
mein ne aap ko ek paighaam bheja.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
پھینکنا
وہ بال کو ٹوکری میں پھینکتا ہے۔
pheinkna
woh ball ko tokri mein pheinkta hai.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.
دیکھنا
سب لوگ اپنے ہنر میں دیکھ رہے ہیں۔
dekhna
sab log apnay hunar mein dekh rahe hain.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.
سننا
وہ اپنی حاملہ بیوی کے پیٹ کو سننے کو پسند کرتے ہیں۔
sunna
woh apni haamila biwi ke pait ko sunnay ko pasand karte hain.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.
ساتھ آنا
اب ساتھ آؤ!
sāth ānā
ab sāth āo!
meşin
Niha meşe!
اچھلنا
بچہ خوشی سے اچھل رہا ہے۔
uchhalna
bacha khushi se uchhal raha hai.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
جلانا
تمہیں پیسے نہیں جلانے چاہیے۔
jalānā
tumhein paise nahīn jalānē chāhiye.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.
چھلانگ لگانا
گائے نے دوسرے پر چھلانگ لگا دی۔
chhalaang lagana
gaaye nay doosray par chhalaang laga di.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.
متفق ہونا
پڑوسی رنگ پر متفق نہیں ہو سکے۔
muttafiq hona
parosi rang par muttafiq nahi ho sake.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.