Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
коргоо
Колпак казаларга каршы коргойт.
korgoo
Kolpak kazalarga karşı korgoyt.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.
башкаруу
Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.
başkaruu
Eŋ tajrıybaluu peşiçelkençi altında başkarat.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.
көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.
kömök körsötüü
Al balaŋa kömök körsöttü.
rast kirin
Ew wî rast kir.
орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.
ornotuu
Tez kaçanda saattı kayra ornotkon kerek.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
уйлонуу
Жүп азырынча уйлонгон.
uylonuu
Jüp azırınça uylongon.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.
жеңүү
Биздин команда жеңди!
jeŋüü
Bizdin komanda jeŋdi!
serkeftin
Tîma me serkeft!
жатыш
Ал тынч эмгек жатышат.
jatış
Al tınç emgek jatışat.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.
жасай алуу
Алар учактан түшкөнгө жасасын.
jasay aluu
Alar uçaktan tüşköngö jasasın.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.
учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.
uçup ketuu
Kayrıkka, anın uçagı anınsız uçup ketti.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.
oynogon
Bala jalgız oynogonday jakşı köröt.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.
киргизүү
Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.
kirgizüü
Darıgerler künü bütkönçö patsienttege kirgizet.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.