Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

pubblicare
L’editore ha pubblicato molti libri.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

prendersi cura
Nostro figlio si prende molta cura della sua nuova auto.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

consumare
Questo dispositivo misura quanto consumiamo.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

monitorare
Qui tutto è monitorato da telecamere.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

lavorare per
Ha lavorato duramente per i suoi buoni voti.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

preparare
Lei sta preparando una torta.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

risparmiare
La ragazza sta risparmiando il suo denaro da tasca.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

preparare
Una deliziosa colazione è stata preparata!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

orientarsi
So come orientarmi bene in un labirinto.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

dimenticare
Lei non vuole dimenticare il passato.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

accadere
Nelle sogni accadono cose strane.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.
