Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî
servire
Oggi lo chef ci serve personalmente.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.
riparare
Voleva riparare il cavo.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.
consegnare
Lui consegna pizze a domicilio.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.
significare
Cosa significa questo stemma sul pavimento?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?
parlare male
I compagni di classe parlano male di lei.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
compitare
I bambini stanno imparando a compitare.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.
preparare
Lei gli ha preparato una grande gioia.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.
riferire
Lei riferisce lo scandalo alla sua amica.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.
pensare fuori dagli schemi
Per avere successo, a volte devi pensare fuori dagli schemi.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
lasciare aperto
Chi lascia le finestre aperte invita i ladri!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
aspettare con ansia
I bambini aspettano sempre con ansia la neve.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.