Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

denerwować się
Ona denerwuje się, bo on zawsze chrapie.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

przynosić
On zawsze przynosi jej kwiaty.
anîn
Ew her car gula anî.

służyć
Psy lubią służyć swoim właścicielom.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

handlować
Ludzie handlują używanymi meblami.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

uderzyć
Pociąg uderzył w samochód.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

wjeżdżać
Metro właśnie wjeżdża na stację.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

śpiewać
Dzieci śpiewają piosenkę.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

wymieniać
Ile krajów potrafisz wymienić?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

zgłosić się
Wszyscy na pokładzie zgłaszają się do kapitana.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

wychodzić
Dziewczyny lubią wychodzić razem.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

przeprowadzać
On przeprowadza naprawę.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.
