Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî
시작하다
결혼으로 새로운 인생이 시작된다.
sijaghada
gyeolhon-eulo saeloun insaeng-i sijagdoenda.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.
돕다
모두가 텐트 설치를 돕는다.
dobda
moduga tenteu seolchileul dobneunda.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.
가져가다
그녀는 그의 돈을 몰래 가져갔다.
gajyeogada
geunyeoneun geuui don-eul mollae gajyeogassda.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.
잘게 자르다
샐러드를 위해 오이를 잘게 잘라야 한다.
jalge jaleuda
saelleodeuleul wihae oileul jalge jallaya handa.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.
끝나다
이 경로는 여기에서 끝난다.
kkeutnada
i gyeongloneun yeogieseo kkeutnanda.
qediya
Rê li vir qediya.
뒤로 돌리다
곧 시계를 다시 뒤로 돌려야 할 시간이다.
dwilo dollida
god sigyeleul dasi dwilo dollyeoya hal sigan-ida.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
깨어나다
그는 방금 깨어났다.
kkaeeonada
geuneun bang-geum kkaeeonassda.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.
제공하다
웨이터가 음식을 제공한다.
jegonghada
weiteoga eumsig-eul jegonghanda.
xizmetkirin
Garson xwarinê xizmet dike.
좋아하다
아이는 새 장난감을 좋아한다.
joh-ahada
aineun sae jangnangam-eul joh-ahanda.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.
여행하다
그는 여행을 좋아하며 많은 나라를 다녀왔다.
yeohaenghada
geuneun yeohaeng-eul joh-ahamyeo manh-eun nalaleul danyeowassda.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.
잊다
그녀는 과거를 잊고 싶지 않다.
ijda
geunyeoneun gwageoleul ijgo sipji anhda.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.