Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

vstúpiť
Loď vstupuje do prístavu.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

vydávať
Vydavateľ vydáva tieto časopisy.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

hrať
Dieťa radšej hraje samo.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

vytiahnuť
Zástrčka je vytiahnutá!
derxistin
Fişek derxistî ye!

vzlietnuť
Lietadlo vzlietava.
avêtin
Balafir avêtin dike.

hľadať
Na jeseň hľadám huby.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

zamestnať
Spoločnosť chce zamestnať viac ľudí.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

porezať
Robotník porezal strom.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

visieť
Oba visia na vetve.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.

posielať
Tovar mi bude poslaný v balíku.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

prejsť
Voda bola príliš vysoká; nákladné auto nemohlo prejsť.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.
