Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

zaobísť sa
Musí sa zaobísť s málo peniazmi.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

vzlietnuť
Bohužiaľ, jej lietadlo vzlietlo bez nej.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

odmietnuť
Dieťa odmietne svoje jedlo.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.

priniesť
Kurier prináša balík.
anîn
Ferîbendek pako anî.

obchodovať
Ľudia obchodujú s použitým nábytkom.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

zastaviť sa
Lekári sa každý deň zastavujú u pacienta.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

uprednostňovať
Naša dcéra nečíta knihy; uprednostňuje svoj telefón.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

zničiť
Tornádo zničí mnoho domov.
têkandin
Tornado gelek xaneyan têk dihêle.

stavať
Kedy bola postavená Veľká čínska múr?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?

otočiť sa
Musíte tu otočiť auto.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

hádať
Musíš hádať, kto som!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!
