Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

vydávať
Vydavateľ vydáva tieto časopisy.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

posilniť
Gymnastika posilňuje svaly.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.

sledovať
Kurčatká vždy sledujú svoju matku.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

stretnúť sa
Je pekné, keď sa dvaja ľudia stretnú.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

čistiť
Robotník čistí okno.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

pomáhať
Každý pomáha stavať stan.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

opíjať sa
On sa takmer každý večer opíja.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

preskočiť
Športovec musí preskočiť prekážku.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

prijať
Nemôžem to zmeniť, musím to prijať.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

myslieť
Kto si myslíš, že je silnejší?
fikir kirin
Tu fikir dikî ku kê zêdetir e?

vysťahovať sa
Sused sa vysťahuje.
koç kirin
Hevşêr koç dike.
