Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

schimba
Mecanicul de mașini schimbă anvelopele.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

arunca
El își aruncă computerul cu furie pe podea.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.

spune
Ea mi-a spus un secret.
gotin
Wê min razînekê got.

hotărî
Ea s-a hotărât asupra unui nou coafur.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

simți
Mama simte multă dragoste pentru copilul ei.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

cumpăra
Am cumpărat multe cadouri.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

pierde
Cheia mea s-a pierdut azi!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

returna
Aparatul este defect; vânzătorul trebuie să îl returneze.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

bea
Vacile beau apă din râu.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

acoperi
Copilul își acoperă urechile.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

sări peste
Atletul trebuie să sară peste obstacol.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.
