Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Estonî

ringi hüppama
Laps hüppab rõõmsalt ringi.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

nägema välja
Kuidas sa välja näed?
çawa bûn
Tu çawa yî?

muutma
Tuli muutus roheliseks.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.

ära eksima
Ma eksisin teel ära.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.

rentima
Ta rentis auto.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

valmistama
Nad valmistavad maitsvat sööki.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.

võitma
Meie meeskond võitis!
serkeftin
Tîma me serkeft!

tähelepanu pöörama
Tänavamärkidele peab tähelepanu pöörama.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

unustama
Ta on nüüd tema nime unustanud.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

imestama
Ta imestas, kui sai uudiseid.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.

õigustatud olema
Eakad inimesed on pensioni saamise õigusega.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.
