Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

забываць
Яна не хоча забываць мінулае.
zabyvać
Jana nie choča zabyvać minulaje.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

спыняць
Жанчына спыняе машыну.
spyniać
Žančyna spyniaje mašynu.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

вучыцца
Дзяўчатам падабаецца вучыцца разам.
vučycca
Dziaŭčatam padabajecca vučycca razam.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

абыходзіцца
Праблемы павінны быць рашаны.
abychodzicca
Prabliemy pavinny być rašany.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

звяртаць увагу на
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.
zviartać uvahu na
Treba zviartać uvahu na darožnyja znaki.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

казаць
Яна сказала мне сакрэт.
kazać
Jana skazala mnie sakret.
gotin
Wê min razînekê got.

выказвацца
Ён любіць выказвацца сваімі грошыма.
vykazvacca
Jon liubić vykazvacca svaimi hrošyma.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

гарантаваць
Страхаванне гарантуе абарону ў выпадку аварый.
harantavać
Strachavannie harantuje abaronu ŭ vypadku avaryj.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

разумець
Я не магу вас разумець!
razumieć
JA nie mahu vas razumieć!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!

губіць
Пачакай, ты загубіў свой гаманец!
hubić
Pačakaj, ty zahubiŭ svoj hamaniec!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

павесіць
У зіму яны павесілі будачку для птушак.
paviesić
U zimu jany paviesili budačku dlia ptušak.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.
