Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî

մուտքագրել
Նա մտնում է հյուրանոցի սենյակ։
mutk’agrel
Na mtnum e hyuranots’i senyak.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

հրապարակել
Հրատարակչությունը հրատարակել է բազմաթիվ գրքեր։
hraparakel
Hratarakch’ut’yuny hratarakel e bazmat’iv grk’er.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

անցնել
Ժամանակը երբեմն դանդաղ է անցնում։
ants’nel
Zhamanaky yerbemn dandagh e ants’num.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

արթնանալ
Զարթուցիչը նրան արթնացնում է առավոտյան ժամը 10-ին:
art’nanal
Zart’uts’ich’y nran art’nats’num e arravotyan zhamy 10-in:
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

համաձայնել
Նրանք համաձայնեցան գործարքը կատարելու համար։
hamadzaynel
Nrank’ hamadzaynets’an gortsark’y katarelu hamar.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

գտնել
Ես գտա մի գեղեցիկ սունկ!
gtnel
Yes gta mi geghets’ik sunk!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!

ուղարկել
Ես քեզ հաղորդագրություն եմ ուղարկել։
ugharkel
Yes k’ez haghordagrut’yun yem ugharkel.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.

ընկերներ դառնալ
Երկուսն էլ ընկերներ են դարձել։
ynkerner darrnal
Yerkusn el ynkerner yen dardzel.
heval bûn
Du yek heval bûne.

քշել հետ
Մայրը դստերը տուն է քշում։
k’shel het
Mayry dstery tun e k’shum.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

քայլել
Ես չեմ կարող այս ոտքով գետնին ոտք դնել.
k’aylel
Yes ch’em karogh ays votk’ov getnin votk’ dnel.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

կտրել
Աղցանի համար պետք է կտրատել վարունգը։
ktrel
Aghts’ani hamar petk’ e ktratel varungy.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.
