Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Afrîkansî

stap
Hierdie pad moet nie gestap word nie.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

roep
Die seun roep so hard soos hy kan.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

gaan loer
Die dokters gaan elke dag by die pasiënt loer.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

help
Almal help om die tent op te slaan.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

slaag
Die studente het die eksamen geslaag.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

vorder
Slakke maak slegs stadige vordering.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

dra
Hulle dra hul kinders op hulle rûe.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

voorberei
Sy berei ’n koek voor.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

neem
Sy moet baie medikasie neem.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

jaag
Die cowboys jaag die beeste met perde.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

ooplaat
Wie die vensters ooplaat, nooi inbrekers uit!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
