Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

הקל
חופשה הופכת את החיים לקלים יותר.
hql
hvpshh hvpkt at hhyym lqlym yvtr.
hêsan kirin
Betlanî jiyana hêsan dike.

הוציא
הקבוצה הוציאה אותו.
hvtsya
hqbvtsh hvtsyah avtv.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

להתאמן
הוא מתאמן בכל יום עם הסקייטבורד שלו.
lhtamn
hva mtamn bkl yvm ’em hsqyytbvrd shlv.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

לסלוח
היא לעולם לא תסלוח לו על זה!
lslvh
hya l’evlm la tslvh lv ’el zh!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

נוסע
הרכב נוסע דרך עץ.
nvs’e
hrkb nvs’e drk ’ets.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

הם מפתחים
הם מפתחים אסטרטגיה חדשה.
hm mpthym
hm mpthym astrtgyh hdshh.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.

פיטר
המנהל שלי פיטר אותי.
pytr
hmnhl shly pytr avty.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

לפנות
אתה יכול לפנות שמאלה.
lpnvt
ath ykvl lpnvt shmalh.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.

מזמין
המורה מזמין את התלמיד.
mzmyn
hmvrh mzmyn at htlmyd.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

לצפות
הילדים תמיד מצפים לשלג.
ltspvt
hyldym tmyd mtspym lshlg.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

לעבור
התלמידים עברו את המבחן.
l’ebvr
htlmydym ’ebrv at hmbhn.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.
