Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

تريد تحسين
تريد تحسين قوامها.
turid tahsin
turid tahsin qiwamaha.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

فهم
فهمت المهمة أخيرًا!
fahum
fahimt almuhimat akhyran!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

نأكل
ماذا نريد أن نأكل اليوم؟
nakul
madha nurid ‘an nakul alyawma?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

تضللت
تضللت في طريقي.
tadalalt
tadalalt fi tariqi.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.

استمع لـ
الأطفال يحبون الاستماع إلى قصصها.
aistamae la
al‘atfal yuhibuwn aliaistimae ‘iilaa qisasiha.
guhdan
Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.

فخر
يحب أن يفخر بماله.
fakhr
yuhibu ‘an yafkhar bimalihi.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

فكر
دائمًا تحتاج إلى التفكير فيه.
fakar
dayman tahtaj ‘iilaa altafkir fihi.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

وقع
وقع على العقد.
waqae
waqae ealaa aleaqda.
îmza kirin
Wî peymana îmza kir.

نشر
نحن بحاجة لترويج البدائل لحركة المرور السيارات.
nushir
nahn bihajat litarwij albadayil liharakat almurur alsayarati.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

يقسم
يقسمون أعمال المنزل بينهم.
yuqasim
yuqasimun ‘aemal almanzil baynahum.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

يمارس
ممارسة الرياضة تُبقيك شابًا وصحيحًا.
yumaris
mumarasat alriyadat tubqyk shaban wshyhan.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.
