Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

дауыс беру
Дауыс берушілер бүгін келешекте дауыс береді.
dawıs berw
Dawıs berwşiler bügin keleşekte dawıs beredi.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

теніздету
Басшы қызметкерді теніздетеді.
tenizdetw
Basşı qızmetkerdi tenizdetedi.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

ішу
Қырғауылар өзеннен суды ішеді.
işw
Qırğawılar özennen swdı işedi.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

бұру
Олар бір-бірлеріне бұрады.
burw
Olar bir-birlerine buradı.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

ұсыну
Демалысшылар үшін пляж креслолар ұсынады.
usınw
Demalısşılar üşin plyaj kreslolar usınadı.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

талқылау
Олар олардың жоспарын талқылады.
talqılaw
Olar olardıñ josparın talqıladı.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

жүгіріп бастау
Атлет жүгіріп бастауға дайын.
jügirip bastaw
Atlet jügirip bastawğa dayın.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

тексеру
Ол кім тұратындығын тексереді.
tekserw
Ol kim turatındığın tekseredi.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

әрекет ету
Көп бала жанбыздан денсаулықты нәрселерді әрекет етеді.
äreket etw
Köp bala janbızdan densawlıqtı närselerdi äreket etedi.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

шығу
Поезд шықты.
şığw
Poezd şıqtı.
derketin
Tren derdikeve.

бояу
Мен өз пәтерімді боямын.
boyaw
Men öz päterimdi boyamın.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.
