Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî
దహనం
అగ్గిమీద గుగ్గిలమంటోంది.
Dahanaṁ
aggimīda guggilamaṇṭōndi.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.
కష్టం కనుగొనేందుకు
ఇద్దరికీ వీడ్కోలు చెప్పడం కష్టం.
Kaṣṭaṁ kanugonēnduku
iddarikī vīḍkōlu ceppaḍaṁ kaṣṭaṁ.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.
పరిమాణం కట్
ఫాబ్రిక్ పరిమాణంలో కత్తిరించబడుతోంది.
Parimāṇaṁ kaṭ
phābrik parimāṇanlō kattirin̄cabaḍutōndi.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.
దాటి వెళ్ళు
రైలు మమ్మల్ని దాటుతోంది.
Dāṭi veḷḷu
railu mam‘malni dāṭutōndi.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
వేచి ఉండండి
ఆమె బస్సు కోసం వేచి ఉంది.
Vēci uṇḍaṇḍi
āme bas‘su kōsaṁ vēci undi.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.
క్రమబద్ధీకరించు
అతను తన స్టాంపులను క్రమబద్ధీకరించడానికి ఇష్టపడతాడు.
Kramabad‘dhīkarin̄cu
atanu tana sṭāmpulanu kramabad‘dhīkarin̄caḍāniki iṣṭapaḍatāḍu.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.
పునరావృతం
దయచేసి మీరు దానిని పునరావృతం చేయగలరా?
Punarāvr̥taṁ
dayacēsi mīru dānini punarāvr̥taṁ cēyagalarā?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?
ప్లే
పిల్లవాడు ఒంటరిగా ఆడటానికి ఇష్టపడతాడు.
Plē
pillavāḍu oṇṭarigā āḍaṭāniki iṣṭapaḍatāḍu.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.
సాధన
స్త్రీ యోగాభ్యాసం చేస్తుంది.
Sādhana
strī yōgābhyāsaṁ cēstundi.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.
సహాయం
ప్రతి ఒక్కరూ టెంట్ ఏర్పాటుకు సహాయం చేస్తారు.
Sahāyaṁ
prati okkarū ṭeṇṭ ērpāṭuku sahāyaṁ cēstāru.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.
ప్రారంభం
పిల్లల కోసం ఇప్పుడే పాఠశాలలు ప్రారంభమవుతున్నాయి.
Prārambhaṁ
pillala kōsaṁ ippuḍē pāṭhaśālalu prārambhamavutunnāyi.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.