Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

kalkmak
Maalesef uçağı onun olmadan kalktı.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

ayrılmak
Gemi limandan ayrılıyor.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.

soyu tükenmek
Bugün birçok hayvanın soyu tükendi.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

kör olmak
Rozetli adam kör oldu.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

yalan söylemek
Acil bir durumda bazen yalan söylemek zorundasınızdır.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

bağlamak
Bu köprü iki mahalleyi bağlıyor.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

evlenmek
Reşit olmayanların evlenmelerine izin verilmez.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

kiralamak
Bir araba kiraladı.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

düşünmek
Satrançta çok düşünmelisiniz.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

aramak
Sadece öğle arasında arayabilir.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

çıkarmak
Çayda şekeri çıkarabilirsin.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.
