Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî

恋しい
彼は彼の彼女がとても恋しい。
Koishī
kare wa kare no kanojo ga totemo koishī.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

戦う
アスリートたちはお互いに戦います。
Tatakau
asurīto-tachi wa otagai ni tatakaimasu.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

起こる
夢の中で奇妙なことが起こります。
Okoru
yumenonakade kimyōna koto ga okorimasu.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

歩く
彼は森の中を歩くのが好きです。
Aruku
kare wa mori no naka o aruku no ga sukidesu.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

破壊する
ファイルは完全に破壊されるでしょう。
Hakai suru
fairu wa kanzen ni hakai sa rerudeshou.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

現れる
途端に巨大な魚が水中に現れました。
Arawareru
totan ni kyodaina sakana ga suichū ni arawaremashita.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

起こる
ここで事故が起こりました。
Okoru
koko de jiko ga okorimashita.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

諦める
それで十分、私たちは諦めます!
Akirameru
sore de jūbun, watashitachiha akiramemasu!
bistandin
Ev bes e, em bistandin!

変わる
気候変動のせいで多くのことが変わりました。
Kawaru
kikō hendō no sei de ōku no koto ga kawarimashita.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

遊ぶ
子供は一人で遊ぶ方が好きです。
Asobu
kodomo wa hitori de asobu kata ga sukidesu.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

出会う
2人が出会うのはいいことです。
Deau
2-ri ga deau no wa ī kotodesu.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.
