Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî

逃す
彼はゴールのチャンスを逃しました。
Nogasu
kare wa gōru no chansu o nogashimashita.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

する
あなたはそれを1時間前にすべきでした!
Suru
anata wa sore o 1-jikan mae ni subekideshita!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

破壊する
ファイルは完全に破壊されるでしょう。
Hakai suru
fairu wa kanzen ni hakai sa rerudeshou.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

無駄にする
エネルギーを無駄にしてはいけません。
Mudanisuru
enerugī o muda ni shite wa ikemasen.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

閉める
彼女はカーテンを閉めます。
Shimeru
kanojo wa kāten o shimemasu.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

議論する
同僚たちは問題を議論しています。
Giron suru
dōryō-tachi wa mondai o giron shite imasu.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

強調する
メイクアップで目をよく強調することができます。
Kyōchō suru
meikuappu de me o yoku kyōchō suru koto ga dekimasu.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

うまく行かない
今日は全てがうまく行かない!
Umaku ikanai
kyō wa subete ga umaku ikanai!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!

手を貸す
彼は彼を立ち上がらせるのを手伝いました。
Te o kasu
kare wa kare o tachiagara seru no o tetsudaimashita.
rast kirin
Ew wî rast kir.

目を覚ます
彼はちょうど目を覚ました。
Mewosamasu
kare wa chōdo me o samashita.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

訂正する
先生は生徒のエッセイを訂正します。
Teisei suru
sensei wa seito no essei o teisei shimasu.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.
