Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî
zlikvidovať
Tieto staré gumové pneumatiky musia byť zlikvidované samostatne.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.
sledovať
Môj pes ma sleduje, keď behám.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.
odštartovať
Keď sa zmenilo svetlo, autá odštartovali.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.
prísť na radu
Prosím, počkajte, čoskoro prídete na radu!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!
napodobniť
Dieťa napodobňuje lietadlo.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.
preložiť
Vie preložiť medzi šiestimi jazykmi.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.
maľovať
Auto sa maľuje na modro.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.
používať
Dennodenne používa kozmetické výrobky.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.
odpovedať
Vždy odpovedá ako prvá.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.
používať
Už aj malé deti používajú tablety.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.
žiť
Na dovolenke sme žili v stane.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.