Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî

ստանալ հիվանդության նշում
Նա պետք է բժշկից հիվանդության գրություն ստանա։
stanal hivandut’yan nshum
Na petk’ e bzhshkits’ hivandut’yan grut’yun stana.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

ստուգում
Մեխանիկը ստուգում է մեքենայի գործառույթները:
stugum
Mekhaniky stugum e mek’enayi gortsarruyt’nery:
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.

այրել
Նա լուցկի է այրել։
ayrel
Na luts’ki e ayrel.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

վաճառել
Ապրանքը վաճառվում է։
vacharrel
Aprank’y vacharrvum e.
firotin
Mijar tê firotin.

քաշել վեր
Տաքսիները կանգառում կանգնել են.
k’ashel ver
Tak’sinery kangarrum kangnel yen.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

չեղարկել
Նա, ցավոք, չեղարկեց հանդիպումը։
ch’egharkel
Na, ts’avok’, ch’egharkets’ handipumy.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

հեռացնել
Սառնարանից ինչ-որ բան է հանում։
herrats’nel
Sarrnaranits’ inch’-vor ban e hanum.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

ամուսնանալ
Անչափահասներին արգելվում է ամուսնանալ.
amusnanal
Anch’ap’ahasnerin argelvum e amusnanal.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

նորից տեսնել
Նրանք վերջապես նորից տեսնում են միմյանց։
norits’ tesnel
Nrank’ verjapes norits’ tesnum yen mimyants’.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.

թողնել անխոս
Անակնկալը նրան անխոս թողնում է։
t’voghnel ankhos
Anaknkaly nran ankhos t’voghnum e.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

գերազանցել
Կետերը քաշով գերազանցում են բոլոր կենդանիներին։
gerazants’el
Ketery k’ashov gerazants’um yen bolor kendaninerin.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.
