Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

relatar
Ela relata o escândalo para sua amiga.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

seguir
Os pintinhos sempre seguem sua mãe.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

amar
Ela ama muito o seu gato.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

trabalhar em
Ele tem que trabalhar em todos esses arquivos.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

agradecer
Ele agradeceu com flores.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

escrever para
Ele escreveu para mim na semana passada.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

mudar-se
Novos vizinhos estão se mudando para o andar de cima.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

entrar
O navio está entrando no porto.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

pressionar
Ele pressiona o botão.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

preferir
Muitas crianças preferem doces a coisas saudáveis.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

saltar fora
O peixe salta fora da água.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.
