Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

depender
Ele é cego e depende de ajuda externa.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

limitar
Cercas limitam nossa liberdade.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

procurar
Eu procuro por cogumelos no outono.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

ganhar
Ele tenta ganhar no xadrez.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

relatar
Ela relata o escândalo para sua amiga.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

amar
Ela realmente ama seu cavalo.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

dar lugar
Muitas casas antigas têm que dar lugar às novas.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

continuar
A caravana continua sua jornada.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

tocar
O agricultor toca suas plantas.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

fornecer
Cadeiras de praia são fornecidas para os veranistas.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

imitar
A criança imita um avião.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.
