Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

غسل
لا أحب غسل الأطباق.
ghasl
la ‘uhibu ghasl al‘atbaqi.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

بدأ بالجري
الرياضي على وشك أن يبدأ الجري.
bada bialjary
alriyadii ealaa washk ‘an yabda aljari.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

أثر فينا
ذلك أثر فينا حقًا!
‘athar fina
dhalik ‘athar fina hqan!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

استخدم
تستخدم المستحضرات التجميلية يوميًا.
astakhdim
tustakhdim almustahdarat altajmiliat ywmyan.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

يناقشون
يناقشون خططهم.
yunaqishun
yunaqishun khutatahum.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

كتب على
الفنانون كتبوا على الجدار كله.
kutab ealaa
alfanaanun katabuu ealaa aljidar kulahu.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

أصبح أصدقاء
أصبح الاثنان أصدقاء.
‘asbah ‘asdiqa‘
‘asbah aliathnan ‘asdiqa‘a.
heval bûn
Du yek heval bûne.

قتل
الثعبان قتل الفأر.
qatl
althueban qatil alfa‘ar.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

قبل
لا أستطيع تغيير ذلك، يجب علي قبوله.
qabl
la ‘astatie taghyir dhalika, yajib ealayu qabulahu.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

تتصور
تتصور شيئًا جديدًا كل يوم.
tatasawar
tatasawar shyyan jdydan kula yawmi.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

يطورون
هم يطورون استراتيجية جديدة.
yutawirun
hum yutawirun astiratijiatan jadidatan.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.
