Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

descurca
Ea trebuie să se descurce cu puțini bani.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

cunoaște
Câinii străini vor să se cunoască.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

împărți
Ei își împart treburile casnice între ei.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

fi de acord
Vecinii nu au putut fi de acord asupra culorii.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

arde
Un foc arde în șemineu.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

pregăti
Ea pregătește un tort.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

explora
Oamenii vor să exploreze Marte.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.

naște
Ea va naște în curând.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

servi
Câinilor le place să își servească stăpânii.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

însemna
Ce înseamnă acest blazon de pe podea?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

lăsa
Au lăsat accidental copilul la gară.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.
