Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

begrænse
Under en diæt skal man begrænse sit madindtag.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

dukke op
En kæmpe fisk dukkede pludselig op i vandet.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

behøve
Du behøver en donkraft for at skifte et dæk.
hewce bûn
Tu hewceyê jackekî bo guherandina tayarekî yî.

skrive ned
Du skal skrive kodeordet ned!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

kigge
Hun kigger gennem et hul.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

levere
Min hund leverede en due til mig.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

udgive
Forlæggeren udgiver disse magasiner.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

ringe
Klokken ringer hver dag.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

danne
Vi danner et godt team sammen.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.

finde tilbage
Jeg kan ikke finde tilbage.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

sætte til side
Jeg vil sætte nogle penge til side hver måned til senere.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.
