Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

fastsætte
Datoen bliver fastsat.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.

træde på
Jeg kan ikke træde på jorden med denne fod.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

vise
Hun viser den nyeste mode frem.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

trykke
Han trykker på knappen.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

skrive ned
Hun vil skrive sin forretningsidé ned.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.

rejse
Vi kan godt lide at rejse gennem Europa.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

tale dårligt
Klassekammeraterne taler dårligt om hende.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

tjekke
Tandlægen tjekker patientens tandsæt.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

bruge
Hun brugte alle sine penge.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

gå ned
Flyet går ned over oceanet.
daxistin
Balafir di ser oşeanê de daxist.

kaste til
De kaster bolden til hinanden.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.
