Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

begrænse
Hegn begrænser vores frihed.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

annullere
Han annullerede desværre mødet.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

nævne
Chefen nævnte, at han vil fyre ham.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

stoppe
Jeg vil stoppe med at ryge fra nu af!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

røre
Landmanden rører ved sine planter.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

skubbe
Sygeplejersken skubber patienten i en kørestol.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

lytte
Hun lytter og hører en lyd.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.

tilgive
Hun kan aldrig tilgive ham for det!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

hente
Barnet hentes fra børnehaven.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

arbejde for
Han arbejdede hårdt for sine gode karakterer.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

importere
Vi importerer frugt fra mange lande.
tehlîl kirin
Em miwê ji gelek welatan tehlîl dikin.
