Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî
מצאנו
מצאנו לינה במלון זול.
mtsanv
mtsanv lynh bmlvn zvl.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.
להתחיל לרוץ
האתלטית עומדת להתחיל לרוץ.
lhthyl lrvts
hatltyt ’evmdt lhthyl lrvts.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.
לקפוץ מעל
האתלט חייב לקפוץ מעל המכשול.
lqpvts m’el
hatlt hyyb lqpvts m’el hmkshvl.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.
להתאמן
הוא מתאמן בכל יום עם הסקייטבורד שלו.
lhtamn
hva mtamn bkl yvm ’em hsqyytbvrd shlv.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.
ללכת
השעון הולך מעט איטי.
llkt
hsh’evn hvlk m’et ayty.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.
להראות
הוא מראה לילד שלו את העולם.
lhravt
hva mrah lyld shlv at h’evlm.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.
מוצג
אמנות מודרנית מוצגת כאן.
mvtsg
amnvt mvdrnyt mvtsgt kan.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.
מנהיג
הקאובויז מנהיגים את הבקר באמצעות סוסים.
mnhyg
hqavbvyz mnhygym at hbqr bamts’evt svsym.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.
לתת שם
כמה מדינות אתה יכול לתת להם שם?
ltt shm
kmh mdynvt ath ykvl ltt lhm shm?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?
להזמין
היא הזמינה ארוחת בוקר לעצמה.
lhzmyn
hya hzmynh arvht bvqr l’etsmh.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
לשלוח
החבילה הזו תישלח בקרוב.
lshlvh
hhbylh hzv tyshlh bqrvb.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.