Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
HE
Îbranî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
להסתכל
כולם מסתכלים על הטלפונים שלהם.
lhstkl
kvlm mstklym ’el htlpvnym shlhm.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.
להסתכל
יכולתי להסתכל למטה לחוף מהחלון.
lhstkl
ykvlty lhstkl lmth lhvp mhhlvn.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.
לערבב
אתה יכול להכין סלט בריא עם ירקות.
l’erbb
ath ykvl lhkyn slt brya ’em yrqvt.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.
להעליב
חברתי העליבה אותי היום.
lh’elyb
hbrty h’elybh avty hyvm.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.
סופרת
היא סופרת את המטבעות.
svprt
hya svprt at hmtb’evt.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.
לסרב
הילד מסרב לאוכל שלו.
lsrb
hyld msrb lavkl shlv.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.
לשבת
היא יושבת ליד הים בשקיעה.
lshbt
hya yvshbt lyd hym bshqy’eh.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.
אירע
אירעה פה תאונה.
ayr’e
ayr’eh ph tavnh.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.
עזר
הוא עזר לו לקום.
’ezr
hva ’ezr lv lqvm.
rast kirin
Ew wî rast kir.
לקבל
היא קיבלה מתנה יפה מאוד.
lqbl
hya qyblh mtnh yph mavd.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.
התבלבלתי
התבלבלתי בדרכי.
htblblty
htblblty bdrky.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.
