Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

odložiť
Každý mesiac chcem odložiť trochu peňazí na neskôr.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

kontrolovať
Mechanik kontroluje funkcie auta.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.

fajčiť
Fajčí fajku.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.

zapísať
Musíš si zapísať heslo!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

plakať
Dieťa plače vo vani.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

prejsť popri
Vlak nám práve prechádza popri.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

zaručiť
Poistenie zaručuje ochranu v prípade nehôd.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

starať sa
Náš syn sa veľmi stará o svoje nové auto.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

zoznámiť
Jazykový kurz zoznamuje študentov z celého sveta.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

vyhnúť sa
Musí sa vyhnúť orechom.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

šetriť
Dievča šetrí svoje vreckové.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.
