Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

pripomenúť
Počítač mi pripomína moje schôdzky.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

stratiť
Počkaj, stratil si peňaženku!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

nastaviť
Musíte nastaviť hodiny.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

odoslať
Tento balík bude čoskoro odoslaný.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

tlačiť
Auto zastavilo a muselo byť tlačené.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

chcieť ísť von
Dieťa chce ísť von.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

merat
Toto zariadenie meria, koľko spotrebujeme.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

zdieľať
Musíme sa naučiť zdieľať naše bohatstvo.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

hrať
Dieťa radšej hraje samo.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

zakryť
Dieťa si zakrýva uši.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

volať
Moja učiteľka ma často volá.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.
