Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

uitspringen
De vis springt uit het water.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

leiden
Hij leidt het meisje bij de hand.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.

wandelen
Hij wandelt graag in het bos.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

voorstellen
Ze stelt zich elke dag iets nieuws voor.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

duwen
De verpleegster duwt de patiënt in een rolstoel.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

ontbijten
We ontbijten het liefst op bed.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

wegjagen
De ene zwaan jaagt de andere weg.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

studeren
De meisjes studeren graag samen.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

uitgeven
Ze heeft al haar geld uitgegeven.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

weerzien
Ze zien elkaar eindelijk weer.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.

bellen
Wie heeft er aan de deurbel gebeld?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?
