Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

chatear-se
Ela se chateia porque ele sempre ronca.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

deixar
Os donos deixam seus cachorros comigo para um passeio.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

alimentar
As crianças estão alimentando o cavalo.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

gastar
Ela gastou todo o seu dinheiro.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

restringir
O comércio deve ser restringido?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?

provar
O chef principal prova a sopa.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

procurar
O ladrão procura a casa.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

ordenar
Ainda tenho muitos papéis para ordenar.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

acompanhar
Posso acompanhar você?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

funcionar
A motocicleta está quebrada; não funciona mais.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

parar
A policial para o carro.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.
