Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

руковати
Мора се руковати с проблемима.
rukovati
Mora se rukovati s problemima.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

познавати
Она не познаје електричну енергију.
poznavati
Ona ne poznaje električnu energiju.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

заборавити
Сада је заборавила његово име.
zaboraviti
Sada je zaboravila njegovo ime.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

звати
Девојка зове свог пријатеља.
zvati
Devojka zove svog prijatelja.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

зауставити
Полицајка зауставља аутомобил.
zaustaviti
Policajka zaustavlja automobil.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

расправљати се
Колеге расправљају о проблему.
raspravljati se
Kolege raspravljaju o problemu.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

предлажити
Жена предлаже нешто својој пријатељици.
predlažiti
Žena predlaže nešto svojoj prijateljici.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

решавати
Он узалудно покушава решити проблем.
rešavati
On uzaludno pokušava rešiti problem.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

пушити
Месо се пуши да би се сачувало.
pušiti
Meso se puši da bi se sačuvalo.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.

оставити за собом
Случајно су оставили своје дете на станиц
ostaviti za sobom
Slučajno su ostavili svoje dete na stanic
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

отказати
Уговор је отказан.
otkazati
Ugovor je otkazan.
betalkirin
Peymana betal kirîye.
