Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

passer
Elle passe tout son temps libre dehors.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

décoller
L’avion est en train de décoller.
avêtin
Balafir avêtin dike.

imiter
L’enfant imite un avion.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

remarquer
Elle remarque quelqu’un dehors.
dîtin
Ew kesekî derve dît.

commencer
L’école commence juste pour les enfants.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

pousser
La voiture s’est arrêtée et a dû être poussée.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

mélanger
Le peintre mélange les couleurs.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

enseigner
Il enseigne la géographie.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

débrancher
La prise est débranchée!
derxistin
Fişek derxistî ye!

se promener
La famille se promène le dimanche.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

écrire
Vous devez écrire le mot de passe!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!
