Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî

шелестеть
Листья шелестят под моими ногами.
shelestet‘
List‘ya shelestyat pod moimi nogami.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

идти вниз
Самолет идет вниз над океаном.
idti vniz
Samolet idet vniz nad okeanom.
daxistin
Balafir di ser oşeanê de daxist.

вытаскивать
Как он собирается вытащить эту большую рыбу?
vytaskivat‘
Kak on sobirayetsya vytashchit‘ etu bol‘shuyu rybu?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

исправлять
Учитель исправляет сочинения учеников.
ispravlyat‘
Uchitel‘ ispravlyayet sochineniya uchenikov.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

говорить плохо
Одноклассники плохо о ней говорят.
govorit‘ plokho
Odnoklassniki plokho o ney govoryat.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

получать
Она получила очень хороший подарок.
poluchat‘
Ona poluchila ochen‘ khoroshiy podarok.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.

предлагать
Женщина что-то предлагает своей подруге.
predlagat‘
Zhenshchina chto-to predlagayet svoyey podruge.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

напоминать
Компьютер напоминает мне о моих встречах.
napominat‘
Komp‘yuter napominayet mne o moikh vstrechakh.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

сдавать в аренду
Он сдает свой дом в аренду.
sdavat‘ v arendu
On sdayet svoy dom v arendu.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.

писать
Дети учатся писать.
pisat‘
Deti uchatsya pisat‘.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

пропускать
Вы можете пропустить сахар в чае.
propuskat‘
Vy mozhete propustit‘ sakhar v chaye.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.
