Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Rûsî

сейчас
Мне звонить ему сейчас?
seychas
Mne zvonit‘ yemu seychas?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

долго
Мне пришлось долго ждать в приемной.
dolgo
Mne prishlos‘ dolgo zhdat‘ v priyemnoy.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

вместе
Мы учимся вместе в небольшой группе.
vmeste
My uchimsya vmeste v nebol‘shoy gruppe.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

много
Я действительно много читаю.
mnogo
YA deystvitel‘no mnogo chitayu.
pir
Ez pir xwendim.

почти
Бак почти пуст.
pochti
Bak pochti pust.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

что-то
Я вижу что-то интересное!
chto-to
YA vizhu chto-to interesnoye!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!

вверх
Он поднимается на гору вверх.
vverkh
On podnimayetsya na goru vverkh.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.

снова
Они встретились снова.
snova
Oni vstretilis‘ snova.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.
domoy
Soldat khochet vernut‘sya domoy k svoyey sem‘ye.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

весь день
Мать должна работать весь день.
ves‘ den‘
Mat‘ dolzhna rabotat‘ ves‘ den‘.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

через
Она хочет перейти дорогу на самокате.
cherez
Ona khochet pereyti dorogu na samokate.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.
