Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Danîmarkî
længe
Jeg måtte vente længe i venteværelset.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.
væk
Han bærer byttet væk.
dûr
Ew zêde dûr dibe.
snart
Hun kan snart gå hjem.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.
allerede
Han er allerede i søvn.
berê
Wî berê xewtî.
men
Huset er lille, men romantisk.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.
udenfor
Vi spiser udenfor i dag.
derve
Em îro derve dixwin.
rundt
Man bør ikke tale rundt om et problem.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
næsten
Det er næsten midnat.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
først
Sikkerhed kommer først.
yekem
Ewlehiya yekem e.
ud
Hun kommer ud af vandet.
derve
Ew ji avê derdikeve.
om morgenen
Jeg skal stå op tidligt om morgenen.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.